Jalan Burma, Pulau Pinang

Jalan Burma di hadapan Restoran Loke Thye Kee pada sebelah malam. (2 November, 2012)

English

Jalan Burma (Inggeris: Burmah Road, Tulisan Cina Tradisional: 車水路, Tulisan Cina Ringkas: 车水路, Pinyin: Chēshuǐ Lù, Bahasa Hokkien Pulau Pinang: Chia3 Chooi1 Lor33

), adalah satu daripada jalan utama di George Town, Penang. Jalanraya yang panjang ini bermula di persimpangan dengan Jalan Penang dan menghala dalah darah barat laut dari pusat bandar untuk berakhir di persimpangan dengan Jalan Gottlieb, Jalan Bagan Jermal dan Jalan Mount Erskine. Sistem penyuraian trafik George Town telah menjadikan Jalan Burma jalan sehala. Antara Jalan Penang dengan simpang Jalan Pangkor junction, trafik beralir dari timur ke barat. Dari simpang Jalan Gottlieb ke Jalan Pangkor, trafik beralir dalam arah bertentangan.

Lokasi tempat di Jalan Burma dalam peta

Hotel di Jalan Burma

1926 Heritage Hotel (GPS: 5.42393, 100.3205)
Apple 1 Hotel Gurney (GPS: 5.43289, 100.3076)
Burmahtel Hotel (GPS: 5.42831, 100.31429)
Georgetown City Hotel (GPS: 5.43314, 100.30695)
HP Hotel (GPS: 5.41783, 100.32904)
Tune Hotel (GPS: 5.41952, 100.32715)

Tempat di sepanjang Jalan Burma

Asia Camera Museum (former Kuan Look Bakery) (GPS: 5.41769, 100.3292)
Chinese Recreation Club (GPS: 5.42509, 100.31858)
Glass Museum Penang (GPS: 5.41749, 100.32947)
Long Say Building (GPS: 5.4257, 100.31913)
Malaysian Hakka Heritage Centre (GPS: 5.41813, 100.3287)
Malaysian Buddhist Association (GPS: 5.4255, 100.31942)
New World Park (GPS: 5.41986, 100.3268)
Penang Chinese Chin Woo Athletic Association (GPS: 5.42502, 100.32002)
Saw Khaw Lean Heah Kongsi (GPS: 5.4182, 100.32862)
Soka Gakkai Malaysia (GPS: 5.42755, 100.31634)

Tugu Peringatan di Jalan Burma

Queen Victoria Memorial Statue (GPS: 5.42558, 100.31829)

Gereja di Jalan Burma

Jalan Burma Gospel Hall (GPS: 5.42432, 100.32096)
Church of Immaculate Conception (GPS: 5.43285, 100.30912)
Seventh-Day Adventist Church (GPS: 5.42394, 100.32153)
Wesley Methodist Church (GPS: 5.422, 100.32442)

Masjid di Jalan Burma

Masjid Tarik Air (GPS: 5.4204, 100.32553)
Masjid Tengah (GPS: 5.41808, 100.32895)
Masjid Titi Papan (GPS: 5.41723, 100.32966)

Kuil dan Tokong di Jalan Burma

Tokong Kuan Yin See (GPS: 5.41871, 100.328)
Tokong Poh Oo Toong (GPS: 5.428, 100.31464)
Tokong San Huah Tang (GPS: 5.41968, 100.32635)
Tokong Tua Pek Kong Pulau Tikus (GPS: 5.42973, 100.31349)

Tempat Makan di Jalan Burma

98 Restaurant (coffee shop)
Al-Hass Cafe (nasi kandar)
Aroi Thai Restaurant
Bali 77 Cafe (GPS: 5.42352, 100.32129)
Bangkok Lane Mee Goreng (Seng Lee Cafe) (GPS: 5.43143, 100.31224)
Chang Yen Vegetarian Food
Chok Dee Thai Restaurant
Koca Steamboat Restaurant, New World Park
Kedai Kopi Cathay
Kedai Kopi Guan Hiang
Kedai Kopi Hai Beng
Kedai Kopi Kong Bee Lee
Kedai Kopi Kristal
Kedai Kopi New Cathay
Kedai Kopi Sin Hwa
Kedai Kopi Swee Kong (GPS: 5.43047, 100.31261)
Kedai Makan dan Minum Pakma
Kedai Makanan Loong Heng
Kedai Makanan Rong Xian
Kedai Makanan Sin Nam Huat
Loke Thye Kee (GPS: 5.41707, 100.32989)
Passions of Kerala, New World Park (banana-leaf restaurant)
Restoran 77 Food Yard (GPS: 5.43028, 100.31273)
Restoran Bee Hooi
Restoran Coconut Palms
Restoran Hai Onn (GPS: 5.41754, 100.32895)
Restoran Hup Kee
Restoran Mohd Raffe
Restoran NS Nasi Kandar
Restoran Old Green House (GPS: 5.42366, 100.32106)
Sushi Kappo Miyasaka
Wang Thai Restaurant

Hospital dan Pusat Perubatan di Jalan Burma

Adventist Medical Centre (GPS: 5.43337, 100.30375)
Penang Adventist Hospital (GPS: 5.43241, 100.3056)
Public Specialist Centre (GPS: 5.42307, 100.32261)

Stesen Minyak di Jalan Burma

Petron Jalan Burma (GPS: 5.4287, 100.31474)
Shell Jalan Burma 2 (GPS: 5.42779, 100.31514)

Kemudahan di Jalan Burma

Komtar Pedestrian Crossing (GPS: 5.41672, 100.33005)
Pulau Tikus Police Station (GPS: 5.4307, 100.31282)

Bank di Jalan Burma

Hong Leong Bank (GPS: 5.41721, 100.32928)

Sekolah dan Kolej di Jalan Burma

Convent Pulau Tikus (GPS: 5.43301, 100.3085)
Kolej PTPL (GPS: 5.42626, 100.31738)
Pykett Methodist School (disused) (GPS: 5.4219, 100.32358)
Union Primary School (GPS: 5.42304, 100.32173)

Pusat Membeli-belah di Jalan Burma

Midlands One Stop (GPS: 5.43319, 100.30635)
Penang Plaza (GPS: 5.42144, 100.32506)

Hartanah Komersil di Jalan Burma

Bellisa Row (GPS: 5.43283, 100.30982)
Burmah House (GPS: 5.43193, 100.31081)
Burmah Place (GPS: 5.42292, 100.32284)
Pulau Tikus Plaza (GPS: 5.43232, 100.30904)
Wayton Court (GPS: 5.43402, 100.30388)
Wisma Cheok Holdings

Klinik di Jalan Burma

Bisnes di Jalan Burma

Aik Soon Tang Herbal Tea & Jelly
Amica Hair Salons
Axis Pharmacy
Auto Bavaria (GPS: 5.42106, 100.32469)
Beautiful Planet Holiday (travel agency)
Bee Fong Photo Studio & Digital Colour Lab
Chiew Thean Yeang Aquarium (CTY Aquarium & Pet Hotel) (GPS: 5.41899, 100.32776)
Kean Boon Motor (motorcycle dealer)
Delta Business Furniture (GPS: 5.42161, 100.32409)
Eng Ong Heong Trading (Chinese prayer items)
EOS Boutique (cameras)
Flower Scents
Ghee Hiang Jalan Burma (GPS: 5.42336, 100.32194)
Hai-O (Chinese Medical Hall)
Hesco (24-hour convenience store)
Him Heang Biscuit Shop (GPS: 5.42407, 100.32131)
Jade Auto (auto repair)
Kim Lee Loong Chan Dry Cleaning & Laundry
Lee Leong Chuan Sdn Bhd (Hyundai dealership)
MC Wheels & Tyres
Mekio Home Furnishing (GPS: 5.41771, 100.32856)
Ming Xiang Tai Pastry Shop
Netcity.com.my (Internet cafe)
Ritz Cakes & Pastries
Rozel (furniture shop) (GPS: 5.42148, 100.32423)
Titanium Lifestyle Corporation (Chevrolet showroom)
Trinity Auto (used car dealer)
Young Ones

Konsulat di Jalan Burma

Indonesian Consulate General (GPS: 5.4328, 100.30448)

Kawasan kejiranan di Jalan Burma

Kampung Syed (GPS: 5.42813, 100.31529)

Bangunan Kerajaan di Jalan Burma

Bangunan LPPKN (GPS: 5.42675, 100.31637)
Wisma Perkeso (GPS: 5.42885, 100.31371)

Organisasi di Jalan Burma

Women's Centre for Change (GPS: 5.4262, 100.31696)

Hartanah Residensi di Jalan Burma

Jalan Burma Flats (GPS: 5.41998, 100.32568)
Taman Manggis (GPS: 5.41914, 100.3268)
Sri Pangkor Condominium (GPS: 5.42644, 100.31833)

Jalan Burma dengan Komtar di belakang. (22 May, 2011)

Jalan Burma (12 November 2008)

Papan sejarah Jalan Burma (12 November 2008)

Maklumat terkini berkenaan Jalan Burma

28 September, 2013: MPPP akan membina dua penghad laju pada Jalan Burma untuk menghadkan kelajuan kenderaan.

27 Julai, 2013: Sebahagian besar Jalan Burma diubah aliran trafiknya supada beralir dari barat ke timur.

Asal usul nama Jalan Burma

Jalan Burma diberi nama sempena perkampungan orang Burma yang pada suatu ketika wujud di Pulau Tikus, di mana terdapatnya Kuil Buddha Burma Dhammikarama hari ini, Kewujudan masyarakat berbangsa Burma berkekalan dalam nama jalan-jalan di tempat ini. Selain Jalan Burma, terdapat juga jalan yang bernama Burma termasuk Jalan Salween, Solok Moulmein, Jalan Rangoon, Jalan Mandalay dan Jalan Irrawaddi.

Di kalangan orang tempatan, Jalan Burma digelar Jalan Kreta Ayer di kalangan masyarakat Melayu dan Chia3 Chooi1 Lor33 dalam Bahasa Hokkien Pulau Pinang di kalangan masyarakat Cina. Kedua-duanya membawa erti yang sama. Nama ini merujuk kepada aktiviti mengangkut air yang dijalankan pada abad-abad awal kewujudan jalan ini, dan mungkin kelihatan pelik sekarang ini. Sebelum air paip menjadi kenyataan, penduduk bandar di George Town bergantung kepada kereta lembu untuk mengangkat air bagi kegunaan harian. Kereta-kereta air ini akan menggunakan Jalan Burma sebagai laluan menuju ke bandar, dan Jalan Burma mempunyai fungsi yang sama dengan Kreta Ayer Road di Singapura.

Jalan Burma pada Google Maps Street View

Sejarah Jalan Burma

Seperti juga kebanyakan jalanraya di Pulau Pinang, Jalan Burma pada asalnya jalan desa. Walaupun hari ini Jalan Burma sebatang jalan bandar dari hujung ke hujung, pada awalnya ia sebatang jalan kampung yang melalui kawasan-kawasan kampung menghala ke kawasan pendalaman. Lebih separuh abad permulaannya Jalan Burma mempunyai rumah kampung di kedua-dua belahnya. Pokok-pokok besar yang memberi teduh di sepanjang Jalan Burma belum ditanam sehingga suku ketiga abad ke-19. Penanaman pokok ini bukan sahaja menberi teduh, ia juga mengubah wajah Jalan Burma, dari jalan desa kepada jalan bandar.

Jalan Burma sering dieja dalam bahasa Inggeris dengan penghujung "h". Ini hasil transliterasi British untuk nama-nama asking sebelum adanya sebarang bentuk piawaian. Di penghujung Jalan Burma pada sebelah bandar dahulunya terdapat sebuah titi papan merentasi Terusan Prangin. Terusan ini masih ada pada hari ini, walaupun tidak jenis kelihatan sehingga ia muncul di Sia Boey. Terusan ini dahulunya berterusan hingga ke Jalan Transfer, di mana ia bercantum dengan sebatang parit yang menghala ke North Beach, di mana terletaknya Jalan Sultan Ahmad Shah hari ini, secara langsung menjadikan George Town sebuah pulau. Walaupun titi papan itu tiada lagi, namanya masih kekal pada nama Masjid Titi Papan yang terletak berdekatan dengannya.

Restoran Loke Thye Kee yang satu ketika dahulu nampak usang, sekarang telah dibaikpulih, dan masih berada di persimpangan Jalan Burma dengan Jalan Penang.

Jalan Burma pada waktu petang. (9 December 2008)

Dalam perjalanan di sepanjang Jalan Burma, kita akan melalui banyak tempat satu demi satu. Tokong Kuan Yin See, satu-satunya tokong terbesar untuk Perayaan Dewa Maharaja Sembilan berada di bahagian Jalan Burma yang agak sibuk. Di persimpangan dengan Jalan Anson terdirinya Penang Plaza, satu daripada pusat membeli-belah yang terawal di Pulau Pinang, dan pada sebelah jalan bertentangan pula ialah with Gereja Wesley Methodist. Tidak berapa jauh terdapat dua lagi gereja iaitu Gereja Seventh Day Adventist dan Gospel Hall. Di simpang Jalan Burma dengan Jalan Pangkor ialah Kelab Rekreasi Cina pada Padang Victoria, dengan Tugu Ratu Victoria di satu daripada penjurunya.

Selepas persimpangan Jalan Pangkor, kita masuk kawasan yang dahulunya suatu penempatan orang Burma dan Siam. Di sini terdapat beberapa kuil Buddha yang terletak tidak jauh dari jalanraya, antaranya Wat Buppharam di Jalan Perak, dan Wat Chaiyamangkalaram dan Kuil Dhammikarama di Lorong Burma.

Sebaris rumah bandar bentuk Straits Eclectic di sepanjang Jalan Burma (30 November, 2008)

Persimpangan antara persimpangan Jalan Burma dan Jalan Cantonment menandakan pusat pekan Pulau Tikus. Pekan ini berasal dari perkampungan orang Serana yang menetap di kawasan Jalan Burma antara Jalan Cantonment dengan Jalan Gottlieb, dan pada asalnya digelar Kampung Serani. Hari ini, kebanyakan orang Serani telah berpindah keluar, tetapi pengaruh mereka jelas kelihatan pada Gereja Katolik Immaculate Conception dan juga nama jalan seperti Lorong Leandro's.