நிபோங் டிபால் ஹோக் டேக் சோ ஆலயம்

Tweet

Translated into Tamil by Santhipriya

டயோடிஸ்ட் தெய்வமான துவா பெற ஹான்கிற்காக கட்டப்பட்டு உள்ள சீனர்களின் ஆலயம் நிபோங் டிபால் ஹோக் டேக் சோ என்ற ஆலயம். கிருஸ்துவர்களுக்கு கட்டப்பட்டு உள்ள தலைமை சர்ச்சைப் போல சீனர்களுக்கும் துவா பேக் காங்கிற்காக தலைமை ஆலயம் கட்டப்பட்டு உள்ளது.

ஹோக் டேக் சோ ஆலயம் பெரிய வளாகத்தில் பெரிய நுழை வாயிலுடன் கட்டப்பட்டு உள்ளது. அந்த ஆலய நுழை வாயில் வளைவில் குவாங் போ காங் என்ற வாசகம் உள்ளது. அதுவும் அந்த ஆலயத்தின் பெயரே. அந்த ஆலயத்தின் உள்ளே வலது புறத்தில் உள்ளூர் தேவதையான தடுக் காங்கிர்க்கும் ஒரு சன்னதி உள்ளது.

ஆலய நுழை வாயிலில் ஒரு பெரிய டிராகனின் சிலை உள்ளது. ஆலயத்துக் கூடத்தின் உள்ளே ஒரு பாத்திரத்தில் தலையை வைத்துக் கொண்டுள்ள காட்சியில் ஒரு ஆமை வைக்கப்பட்டு உள்ளது.

ஆலயத்துக்கு செல்ல வழி காட்டும் தரைப்படம்

View Nibong Tebal Hock Teik Soo Temple in a larger map

Click for list of Chinese Temples in Penang

Photos of the Hock Teik Soo Temple

நிபோங் டிபால் ஹோக் டேக் சோ ஆலயம் (5 May, 2010)
© Timothy Tye using this photo

Datuk Kung shrine at Hock Teik Soo Temple

தடுக் காங் சன்னதி (5 May, 2010)
© Timothy Tye using this photo

Entrance arch to Hock Teik Soo Temple

ஆலய நுழை வாயில் வளைவு (5 May, 2010)
© Timothy Tye using this photo

Entrance to the Hock Teik Soo Temple

ஆலய நுழை வாயிலில் டிராகன் சிலை (5 May, 2010)
© Timothy Tye using this photo

Dragon relief at the Hock Teik Soo Temple entrance

ஆலயத்தின் உள்ளே செல்லும் வாயில் (5 May, 2010)
© Timothy Tye using this photo

The main prayer hall of Hock Teik Soo Temple

ஆலயத்துக் கூடத்தின் உள்ளே (5 May, 2010)
© Timothy Tye using this photo

The stone tortoise at the Hock Teik Soo Temple air well

பாத்திரத்தில் தலையை வைத்துக் கொண்டுள்ள காட்சியில் ஒரு ஆமை (5 May, 2010)
© Timothy Tye using this photo

Get my latest updates on Google+

Tips to become a smart traveler: Useful tips to remember, to get the best out of your travels.

Preparing for a Trip: Systematic approach to help you prepare for your trip.

How to plan your travel itinerary: Step-by-step build to creating the itinerary for your trip.

How to compare hotel room rates: Learn to use a booking search engine to compare rates across all major booking sites.

How to pack your luggage: Useful steps to take when packing your luggage.

Packing List (PDF): Print out this free packing list to make sure you don't forget anything for your trip.

Voltage, Frequency, Plugs & Sockets of the World: Learn about the mains electricity supply in the world.

Travelers' List of Plugs and Sockets (PDF): Easy-to-use list of electricity and plugs for all countries.

Making International Direct Dail Calls: Learn to make IDD calls from anywhere in the world.

IDD Call Prefixes & Country Codes (PDF): Listing of Call Prefixes and Country Codes on one page for you to bring on your trip.

Safety Tips When Traveling Alone: Useful advice for when you travel on your own.

Guide to Health Matters related to Travel: Comprehensive coverage of different issues related to your health when traveling.

Getting Travel Insurance for your trip: Benefits of travel insurance, and advise on when you should signing up for one.

Improve your travel photography: Tips to improve your photography skills, especially when traveling.

Guide to Traveling Around the World: Useful tips for encircling the globe.

Find a hotel

Guests:

Rooms:

Point - Click - Discover!

Thanks for visiting this webpage. To continue exploring, choose another destination!

My World Travel Guides - celebrating a beautiful world beautifully.

Earning a living as a Happy Jobless Guy

I am a Happy Jobless Guy! I am one of the few people who is fortunate enough to earn an income from my websites that I don't to go out to work. My sites get thousands of visitors every day. It has been a long process, but it is something everybody can achieve, and that means YOU. The following are some articles which you might want to read if you want to do what I do: